Pennut 2 viikkoa / Puppies 2 weeks old / Valparna 2 veckor gamla

narttu 1 / narttu 2 / uros 2
bitch 1/ bitch 2 / boy 2
tik 1 / tik 2/ hane 2

Pennut tänään 2 viikon ikäisiä. Hurjasti ovat kasvaneet muutamassa päivässä. Painotilannetta johtaa narttu 2, ja pienin on edelleen uros 3. Kaikilla kuitenkin kunnioitettavasti painoa!
Silmät ovat kaikilla auenneet ja pentulaatikossa "kuhisee" hetkellisesti kun hereillä ollessaan yrittävät juosta pentulaatikon reunoja pitkin hurjaa vauhtia vaikka jalat eivät vielä ihan pidäkään.
Pikku nahistelua ja leikkimistä on jo havaittavissa; millaisia huligaaneja näistä onkaan tulossa !?!

parhaat kaverit / best friends / bästa vänner

The puppies are two weeks today and has grown a lot in a short while. The biggest at the moment is bitch nr 2 and smallest at the moment boy 3, though all of them are very good in weights.
All puppies eyes has opened, and at times you can hear a" sizzling" sound from the puppybox, when the puppies are exercising around the inner corners, although their legs doesn´t keep them fully up.
You can already see some small tries to play and fights ; what kind of   houligans will we really get !?!

puren ja lujaa..../
I bite and hard... /
jag biter och hårt....

Valparna är 2 veckor gamla idag och har vuxit mycket på en kort tid. Tik nummer 2 leder i vikten och lättast är ännu hane nr 3. Alla har ändå en god vikt.
Allas ögon har öppnats och emellanåt "prasslar" det i valplådan, när valparna går runt längs med innerkanterna, fastän benen inte riktigt håller ännu.

Man kan redan se små försök att leka och gnabbas med de andra; Hurudana huliganer kommer det egentligen att bli av dem !?!

kummallinen tyyppi kun ei halua leikkiä /
funny one who doesn´t want to play /
konstig typ som inte vill leka

syötävä / adorable / förtjusande